관리-도구

편집 파일: atk10.mo

������ ��������+������������	������������������������������	������	���������
��������������������!�����'�����.�����3�����9�����A�����G�����L�����Q�����Z�����_�����k��
���x��������������������
���������������������������������>�����Q�����a�����w��������"������%��������������������)�����9�����I�����Y�����o�������������������������������������������"�����%���7�����]�����z��������������������	��������������������� ���
�����������������������������������	�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������animation�application�calendar�caption�chart�check box�combo box�dial�entry�footer�form�frame�header�icon�image�invalid�label�list�menu�menu bar�page�push button�radio button�scroll bar�section�slider�table�toggle button�tree�unknown�window�Project-Id-Version: si
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-12-21 15:05+0800
PO-Revision-Date: 2007-08-03 15:54+0530
Last-Translator: Danishka Navin <snavin@redhat.com>
Language-Team: Sinhala <en@li.org>
Language: si
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
�සජීවනය�යෙදුම�දිනදසුන�යටි ලියමන�ප්‍රස්තාරය�සලකුණු කොටුව�සංයුක්ත කොටුව�ඩයල් කරනු�පිවිසුම�පාදකය�පෝරමය�රාමුව�ශීර්ෂකය�නිරූපකය�අනුරුව�අවලංගු�ලෙබලය�ලැයිස්තුව�මෙනුව�මෙනු තීරුව�පිටුව�එබුම් බොත්තම�විකල්ප බොත්තම�රෝල් තීරුව�අංශය�ස්ලයිඩරය�වගුව�ටොගල බොත්තම�රුක�නොදන්නා�කවුළුව�